Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
thương mại với danh nghĩa, theo sự chỉ dẫn của thương nhân đó và được hưởng thù lao về việc đại diện.
2. Trong trường hợp thương nhân cử người của mình để làm đại diện cho mình thì áp dụng quy định của Bộ luật dân sự.
Theo Điều 142 Luật Thương mại 2005 quy định về hợp đồng đại diện cho thương nhân như sau:
Hợp đồng đại diện cho thương nhân
Hợp đồng
Cho tôi hỏi: Hiệp ước giữa Việt Nam và Campuchia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 có hiệu lực từ ngày nào? - Câu hỏi của bạn X.T (Gia Lai).
/TT-BNV ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp chức vụ lãnh đạo đối với cán bộ, công chức, viên chức (sau đây gọi tắt là Thông tư số 02/2005/TT-BNV) và các quy định hiện hành của pháp luật về chế độ phụ cấp chức vụ lãnh đạo.
c) Người làm công tác khác trong tổ chức cơ yếu thuộc diện xếp lương theo ngạch, bậc công
Quyền sở hữu công nghiệp là gì?
Theo Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (được sửa đổi bởi khoản 2 Điều 1 Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi 2009) quy định: Quyền sở hữu công nghiệp là quyền của tổ chức, cá nhân đối với sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn, nhãn hiệu, tên thương mại, chỉ dẫn địa lý, bí mật kinh doanh do
08 hành vi bị nghiêm cấm trong giao dịch điện tử mới nhất là những hành vi nào? Tài khoản giao dịch điện tử được sử dụng để làm gì? Câu hỏi của bạn Mai Phương ở Bình Thuận.
Tôi làm luận văn tốt nghiệp và đã in để chuẩn bị nộp. Tuy nhiên, tôi kiểm tra lại thì có một đoạn trích dẫn tài liệu nghiên cứu có ghi sai về nguồn gốc xuất xứ của tác phẩm. Do quá gấp nên không kịp sửa, như thế có sao không? Có bị xem là xâm phạm quyền tác giả và bị phạt hay không?
Có được cộng nối thời gian đóng bảo hiểm xã hội sau khi xuất ngũ và đã được tham gia bảo hiểm thất nghiệp? Theo quy định của Nghị định 33/2016/NĐ-CP đối tượng đã tham gia quân đội, công an được phục viên, xuất ngũ, thôi việc trước tháng 12 năm 1993 hiện đang công tác cán bộ xã có được cộng nối thời gian công tác trong quân đội, công an để tính bảo
danh theo tổ chức của cơ quan, đơn vị quy định tại Bảng phụ cấp chức vụ lãnh đạo (bầu cử, bổ nhiệm) trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của nhà nước; cơ quan, đơn vị thuộc Quân đội nhân dân và Công an nhân dân ban hành kèm theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức
tại địa phương vào thời điểm tài sản bị thiệt hại, kể cả tính khấu hao tài sản.
3. Nếu tài sản bị thiệt hại có khả năng phục hồi nguyên trạng thì được phục hồi nguyên trạng. Nếu tài sản bị mất hoặc không phục hồi được nguyên trạng thì được đền bù.
Đồng thời, Mục III Thông tư liên tịch 03/2005/TTLT-BCA-BTC-BLĐTBXH-BQP hướng dẫn cụ thể về chế độ đền
dung không phù hợp với truyền thống văn hoá, đạo đức của dân tộc, gây phương hại đến an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội hoặc vi phạm các quy định khác của pháp luật.
2. Tổ chức cung cấp dịch vụ mạng phải chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu không kịp thời loại bỏ những thông điệp dữ liệu được quy định tại khoản 1 Điều này khi tổ chức cung cấp
Mức phụ cấp phục vụ áp dụng đối với Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hiện nay là bao nhiêu?
Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương thuộc một trong những cán bộ được hưởng chế độ phụ cấp phục vụ theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Quyết định 269/2005/QĐ-TTg như sau:
Điều 1. Cán bộ, công chức được bầu cử vào các chức vụ hoặc được bổ nhiệm
Công ty tôi và công ty đối tác muốn sử dụng ngoại hối cho hợp đồng mua bán. Do đó, tôi muốn biết chúng tôi có thể sử dụng ngoại hối, tức đồng USD cho hoạt động mua bán này không? Mong được hỗ trợ. Xin cảm ơn.
Gia công trong thương mại là gì?
Gia công trong thương mại được giải thích tại Điều 178 Luật Thương mại 2005 như sau:
Gia công trong thương mại
Gia công trong thương mại là hoạt động thương mại, theo đó bên nhận gia công sử dụng một phần hoặc toàn bộ nguyên liệu, vật liệu của bên đặt gia công để thực hiện một hoặc nhiều công đoạn trong quá
Điều này phải do tác giả trực tiếp sáng tạo bằng lao động trí tuệ của mình mà không sao chép từ tác phẩm của người khác.
4. Chính phủ hướng dẫn cụ thể về các loại hình tác phẩm quy định tại khoản 1 Điều này
Theo đó, tác phẩm phái sinh chỉ được bảo hộ quyền tác giả theo quy định tại khoản 1 Điều 14 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 nếu không gây phương hại
Hợp đồng thương mại là gì?
Hợp đồng thương mại là thoả thuận giữa thương nhân với thương nhân, thương nhân với các bên có liên quan nhằm xác lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ giữa các bên trong hoạt động thương mại.
Hợp đồng thương mại được điều chỉnh bởi Luật Thương mại và Bộ luật Dân sự.
Căn cứ khoản 1 Điều 3 Luật Thương
Cuộc gọi rác được hiểu như thế nào? Nếu như gọi quảng cáo mà có sử dụng lại lời nói nhưng chưa có sự đồng ý thì có bị xem là cuộc gọi rác hay không? Cơ quan Nhà nước có những biện pháp gì để giảm thiểu sự làm phiền từ cuộc gọi rác?
Tôi có thắc mắc muốn được giải đáp như sau theo quy định của pháp luật thì để được cấp Thẻ giám định viên sở hữu công nghiệp có bắt buộc phải có bằng cử nhân luật hay không? Câu hỏi của anh Q.P.A đến từ TP.HCM.
ngờ xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, nguyên liệu, vật liệu, phương tiện sản xuất, kinh doanh hàng hoá đó:
a) Thu giữ;
b) Kê biên;
c) Niêm phong; cấm thay đổi hiện trạng; cấm di chuyển;
d) Cấm chuyển dịch quyền sở hữu.
2. Các biện pháp khẩn cấp tạm thời khác được áp dụng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Theo đó, hàng hoá bị nghi ngờ xâm
Cho anh hỏi, Kiểm soát viên Công ty TNHH một thành viên Nhà xuất bản Nông nghiệp cần đáp ứng những tiêu chuẩn và điều kiện gì? Kiểm soát viên Công ty TNHH một thành viên Nhà xuất bản Nông nghiệp do ai bổ nhiệm? Kiểm soát viên có nhiệm kỳ tối đa bao nhiêu năm? Câu hỏi của anh Minh Tiến đến từ Long An.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
