mô tả tình trạng giao thông đông đúc và hỗn loạn sau Ngày Tạ Ơn, khi người dân bắt đầu mua sắm cho mùa lễ.
Về sau, từ ngữ này được các cửa hàng bán lẻ áp dụng để chỉ ngày đầu tiên trong năm mà các doanh nghiệp bắt đầu kinh doanh có lãi (chuyển từ "lỗ" sang "lãi" trên sổ kế toán - từ "đen" sang "có lãi"). Ngày này thường là ngày sau Ngày Tạ Ơn, với