Công ty tôi có hợp đồng tiếng Anh, đang muốn công chứng. Vì công ty có người phiên dịch nên công ty muốn tự dịch sau đó mang bản dịch đến phòng công chứng để xác nhận. Cho hỏi công ty tôi làm vậy có được không? Mong được hỗ trợ. Xin cảm ơn.
Tôi có một số công việc cần đến chứng chỉ hành nghề dược của tôi đã bị mất. Vừa qua, khi tôi làm hồ sơ xin cấp lại chứng chỉ hành nghề dược mà không biết có đúng quy định không? Tôi muốn biết rằng quy định về cấp lại chứng chỉ hành nghề dược hiện nay ra sao?
Không biết việc phiên dịch để công chứng giấy tờ cần đáp ứng các tiêu chuẩn như thế nào? Các hoạt động của một người phiên dịch cho văn phòng công chứng sẽ là gì theo quy định của pháp luật? Tôi tốt nghiệp cử nhân Ngôn ngữ anh và cũng đã có bằng thạch sĩ về sư phạm bên Hà Lan. Tuy nhiên vì tôi muốn tìm hiểu thêm về pháp luật nên tôi định xin vào
Cho tôi hỏi cá nhân khi hành nghề chứng khoán thì phải đảm bảo những nguyên tắc nào? Việc hành nghề chứng khoán của cá nhân sẽ được cơ quan có thẩm quyền nào giám sát? Trách nhiệm của tổ chức sử dụng người lao động hành nghề chứng khoán cần có trách nhiệm gì? Câu hỏi của anh Thông từ TP.HCM.
Nhờ cung cấp giúp anh mẫu lời chứng của công chứng viên đối với di chúc mới nhất hiện nay là mẫu nào? Di chúc đã công chứng rồi thì có thể hủy bỏ hay không? Di chúc bằng văn bản không có công chứng thì cần đáp ứng điều kiện gì để có hiệu lực vậy em? - Anh Minh Sơn (Nghệ An).
Công ty tôi có thuê một mặt bằng, cho tôi hỏi nếu đã làm hợp đồng thuê đất thì có cần phải đi công chứng hay lấy xác nhận của phường nữa không? Nếu cần thì bên tôi cần phải thực hiện công chứng giao dịch này như thế nào? Mong được hỗ trợ. Xin cảm ơn.
Tôi muốn hỏi là từ luật sư thành công chứng viên luôn được không? Các thủ tục cần thiết nào để chuyển từ luật sư sang công chứng viên? Bởi vì, tôi mới tốt nghiệp đại học ngành Luật và có định hướng làm luật sư sau này. Tuy nhiên, tôi cũng muốn phát triển bên mảng công chứng. Từ đó, khi tôi đã có văn phòng công chứng của riêng mình rồi thì tôi sẽ
Cho tôi hỏi, chứng chỉ hành nghề quản lý quỹ có phải là chứng chỉ hành nghề chứng khoán theo quy định pháp luật hay không? Để được cấp chứng chỉ hành nghề quản lý quỹ thì cá nhân cần có những chứng chỉ chuyên môn nào không? Câu hỏi của chị T (Bình Dương).
Tôi có một câu hỏi liên quan đến việc bồi dưỡng nghiệp vụ công chứng. Cho tôi hỏi công chứng viên đang mang thai có phải tham gia bồi dưỡng nghiệp vụ công chứng hàng năm hay không? Câu hỏi của chị N.T.P ở Lâm Đồng.
Cho tôi hỏi nếu đã được cấp chứng chỉ hành nghề môi giới chứng khoán nhưng không hành nghề trong thời gian dài thì liệu có bị thu hồi chứng chỉ không? Những trường hợp nào thì sẽ bị thu hồi hồi chứng chỉ hành nghề môi giới chứng khoán? - Anh Minh Tân (Hà Nội).
Tôi có câu hỏi là người điều hành quỹ của công ty quản lý quỹ đầu tư chứng khoán có bắt buộc phải có chứng chỉ hành nghề chứng khoán không? Tôi mong mình nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh T.L đến từ Bình Dương.
Con đi công chứng di chúc thay cho ba có được hay không? Văn phòng công chứng có nhận lưu trữ di chúc không ạ? Chào anh chị, ba em đang có ý định lập di chúc, vì tuổi cao, không tiện đi lại nên ông muốn nhờ em đi công chứng di chúc giúp ông. Anh chị cho em hỏi con có được đi công chứng di chúc thay ba hay không? Nhờ anh chị tư vấn giúp em.
Cho tôi hỏi để làm cộng tác viên phiên dịch của Văn phòng công chứng thì phải đáp ứng những điều kiện gì vậy? Văn phòng công chứng sẽ có những trách nhiệm như thế nào với cộng tác viên phiên dịch của mình? - Chị Nhã Hân (Long An).
Xin chào ban biên tập, tư vấn giúp tôi, cụ thể là hiện tại tôi đang có nhu cầu mua nhà, đất với mục đích đầu tư, tìm kiếm thêm thu nhập. Do đó, tôi muốn biết là hợp đồng mua bán nhà, đất sau khi công chứng thì có hiệu lực khi nào? Tôi nên đến văn phòng công chứng tư hay phòng công chứng nhà nước để công chứng hợp đồng?
Cho hỏi tiêu chuẩn để trở thành luật sư và công chứng viên hiện nay được quy định như thế nào? Nên học công chứng viên hay học luật sư? Câu hỏi của bạn My đến từ Đà Nẵng.
Lời chứng của Công chứng viên phải đảm bảo những nội dung gì? Lời chứng đối với bản dịch phải đảm bảo nội dung thế nào? - Câu hỏi của chị P.T (Lâm Đồng).
Tôi là người Úc, lúc trước tôi học tập và làm việc tại Úc. Hiện tại tôi đến Việt Nam để làm việc, tôi muốn công chứng các giấy chứng nhận tôi được cấp ở Úc Tại Việt Nam được không? Công chứng Giấy chứng nhận do nước ngoài cấp ở đâu?
Cho tôi hỏi nếu tôi mua nhà đất mà không may bị kẻ xấu lừa đảo, làm sổ đỏ giả qua mặt công chứng viên thì công chứng viên hay văn phòng công chứng đó phải chịu trách nhiệm bồi thường cho tôi? Ngoài chịu trách nhiệm bồi thường thì họ còn phải chịu trách nhiệm nào khác về hành vi của mình hay không?
Tôi có câu hỏi muốn được giải đáp như sau văn phòng công chứng đăng báo nội dung đăng ký hoạt động không đúng số lần theo quy định thì bị xử phạt như thế nào theo quy định của pháp luật? Câu hỏi của anh Y.P.Q đến từ TP.HCM.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Điều kiện bản dịch được công chứng là gì? Có trường hợp công chứng viên không công chứng bản dịch không?
21:31 | 07/05/2022
