Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Cho hỏi: Chức trách của Tiểu đội trưởng Dân quân cơ động là gì? Ai có thẩm quyền bổ nhiệm Tiểu đội trưởng Dân quân cơ động? Mối quan hệ công tác của Tiểu đội trưởng Dân quân cơ động được quy định thế nào? - câu hỏi của anh Tuấn (Đồng Nai)
Việc xác định mức độ khuyết tật do cơ quan nào thực hiện? Kết luận xác định mức độ khuyết tật được thông qua bằng cách nào? Quan sát trực tiếp có được xem là một phương pháp xác định mức độ khuyết tật không?
Viên chức thì có phải đóng bảo hiểm thất nghiệp không? Trường hợp đã về hưu và có nhận lương hưu hàng tháng nhưng vẫn tiếp tục đi làm công việc khác thì có phải tham gia đóng bảo hiểm thất nghiệp hay không?
Điều kiện cấp thị thực được quy định như thế nào? Trường hợp người nước ngoài đủ điều kiện và thuộc diện không cấp Giấy phép lao động thì khi sang Việt Nam công tác 30 đến 45 ngày sẽ phải xin loại thị thực nào? Mong được hỗ trợ, xin chân thành cảm ơn!
Cho tôi hỏi là kế hoạch rà soát văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng được ban hành nhằm mục đích gì? Cơ quan nào là đơn vị chủ trì thực hiện công tác rà soát văn bản quy phạm pháp luật? câu hỏi của chị P đến từ Bình Dương.
Tôi xin hỏi việc tổ chức các cuộc thi sáng kiến về phòng chống tác hại của rượu bia có nằm trong nội dung hoạt động phòng chống tác hại của rượu bia hay không? Mức chi tổ chức các buổi tuyền truyền về phòng chống tác hại của rượu bia sẽ như thế nào? Câu hỏi của anh H đến từ (Ninh Thuận)
Cho tôi hỏi Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại thuộc Bộ Tài chính có nhiệm vụ và quyền hạn gì về công tác quản lý vay trong nước của Chính phủ? Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại thuộc Bộ Tài chính có những chức năng gì? Câu hỏi của chị Duyên từ Thái Bình.
Mình đang tìm hiểu quy định về việc bố trí bình chữa cháy và đèn chiếu sáng sự cố trong công tác phòng cháy và chữa cháy cho nhà, cụ thể thì quy định về bố trí bình chữa cháy được đặt ở những khu vực nào trong nhà? Đèn chiếu sáng sự cố được quy định ra sao? Hệ thống báo cháy, chữa cháy tự động phải được kiểm tra, bảo dưỡng bao nhiêu lần trong một
Có thể thực hiện chứng thực hợp đồng mua bán đất tại cơ quan nào? Hợp đồng mua bán đất đã được chứng thực có được xem là chứng cứ khi giải quyết tranh chấp dân sự không? câu hỏi của chị Hoài (Nam Định).
Gia đình em đã đặt làm một chiếc tàu đánh bắt xa bờ có công suất máy chính trên 400CV với giá khá cao. Cho em hỏi là tàu đánh bắt xa bờ có công suất trên 400CV có phải chịu thuế GTGT hay không? Ngoài ra, em muốn hỏi hiện nay mức hỗ trợ ngư dân mua bảo hiểm thân tàu là bao nhiêu? - câu hỏi của T. (Phan Thiết).
Tôi có câu hỏi là việc mở cửa khẩu biên giới phải đáp ứng nguyên tắc nào? Ai có trách nhiệm tổng hợp kết quả ý kiến tham gia của các Bộ về mở cửa khẩu quốc tế? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh T.L đến từ Đồng Nai.
Liên quan đến công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng thì tôi có một thắc mắc muốn được tư vấn như sau: Việc thi hành kỷ luật trong đảng được thực hiện dựa trên những nguyên tắc nào? Các trường hợp được miễn xử lý kỷ luật? Xin cảm ơn!
Cho tôi hỏi người làm công tác cơ yếu đủ điều kiện nghỉ hưu trước hạn tuổi cao nhất thì có được hưởng chế độ trợ cấp một lần không? Người làm công tác cơ yếu không được hưởng chế độ trợ cấp một lần do nghỉ hưu trước hạn tuổi trong trường hợp nào? Câu hỏi của anh N.T.M từ Long An.
Hiện tôi đang là thiếu úy quân đội của một đơn vị trực thuộc thành phố Hà Nội. Tôi thắc mắc có cách nào giúp tôi được xét thăng hàm sớm hơn so với quy định không? Và theo tôi tìm hiểu thiếu úy quân đội tại ngũ được cấp nhà, điều này có đúng không? Câu hỏi của anh Nam từ Hà Nội.
Công chứng viên có đồng ý công chứng giá mua bán nhà đất trên hợp đồng thấp hơn so với giá mua bán thực tế hay không ạ? Do tôi và người bạn có thỏa thuận chuyển nhượng 1 căn nhà tại Bình Dương, tuy nhiên do giá thực tế rất cao nên chúng tôi sợ khi đóng các loại thuế phí thì sẽ tốn nhiều chi phí. Chính vì vậy, chúng tôi thỏa thuận với nhau là sẽ
Cho tôi hỏi tổ chức giám định tư pháp theo vụ việc trong ngành Bảo hiểm xã hội Việt Nam cần đáp ứng những điều kiện gì về cơ sở vật chất? Các chứng từ liên quan đến việc chi trả chế độ thai sản có thuộc phạm vi giám định tư pháp theo vụ việc hay không? Câu hỏi của chị Nhung từ An Giang.
Sĩ quan Quân đội Nhân dân Việt Nam là ai? Chế độ nghỉ phép năm, nghỉ lễ Tết của Sĩ quan như thế nào theo quy định pháp luật hiện nay? Sĩ quan quân đội nhân dân Việt Nam có bao nhiêu ngạch, bao nhiêu nhóm ngành?
hợp đồng tư vấn dịch vụ pháp lý). Như vậy, cho tôi hỏi: 1. Thu TNCN của cán bộ đó như thế nào và dựa vào căn cứ hồ sơ pháp lý, chứng từ gì để thu TNCN đối với cả 2 trường hợp ký và không ký hợp đồng? 2. Theo quy định của ngành viện kiểm sát và toà án, có đúng là không cho phép cán bộ ký hợp đồng tư vấn dịch vụ pháp lý không? Cám ơn các anh (chị
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
.jpg)
