Du học sinh đã hoàn thành chương trình học tập trở về nước được Nhà nước tiếp nhận theo những trường hợp nào?

Các bạn tôi là du học sinh trở về nước, một là đã đang trong thời gian chờ nhận bằng, hai là đang chờ bảo vệ để nhận bằng. Tôi muốn hỏi đối với những trường hợp này, việc trở về nước được quy định như thế nào? Có cần làm hồ sơ hay báo cáo gì trong thời gian chờ bằng hay không?

Du học sinh đã hoàn thành chương trình học tập và trở về nước gồm những trường hợp nào?

Du học sinh trở về nước

Du học sinh đã hoàn thành chương trình học tập và trở về nước

Căn cứ khoản 1 Điều 10 Nghị định 86/2021/NĐ-CP, Nhà nước tiếp nhận du học sinh học bổng ngân sách về nước trong những trường hợp sau:

"a) Đã hoàn thành chương trình học tập, đủ điều kiện để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp hoặc đã nhận văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp;
b) Đã hoàn thành chương trình học tập nhưng đang chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp và tạm thời về nước;
c) Chưa hoàn thành chương trình học tập về nước."

Có thể thấy, du học sinh học bổng ngân sách nhà nước đã hoàn thành chương trình học tập trở về nước được chia làm hai trường hợp:

(1) đủ điều kiện để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp hoặc đã nhận văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp.

(2) đang chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp và tạm thời về nước.

Du học sinh đủ điều kiện được cấp bằng cần làm hồ sơ gì để được tiếp nhận về nước?

Tại khoản 2 Điều 10 Nghị định 86/2021/NĐ-CP, việc tiếp nhận du học sinh đã hoàn thành chương trình học trở về nước được thực hiện như sau:

(1) Du học sinh đã hoàn thành chương trình học tập, đủ điều kiện đề được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp hoặc đã nhận văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp phải thực hiện báo cáo tốt nghiệp cho cơ quan cử đi học tiếp nhận về nước;

(2) Hồ sơ báo cáo tốt nghiệp về nước gồm:

- Báo cáo tốt nghiệp (Mẫu số 05 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này);

- Bản sao văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp, kết quả học tập được dịch công chứng sang tiếng Việt. Trường hợp chưa được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp thì nộp bản sao văn bản xác nhận đã hoàn thành chương trình học tập kèm theo bảng điểm (đối với du học sinh tốt nghiệp trình độ giáo dục nghề nghiệp, đại học, thạc sĩ), xác nhận kết quả nghiên cứu, bảo vệ luận án (đối với du học sinh tốt nghiệp trình độ tiến sĩ, thạc sĩ nghiên cứu) được dịch công chứng ra tiếng Việt;

- Giấy biên nhận đã nộp luận án cho Thư viện Quốc gia Việt Nam hoặc Thư viện Khoa học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh (đối với du học sinh tốt nghiệp trình độ tiến sĩ).

(3) Trình tự thực hiện:

- Trong thời hạn 45 ngày làm việc kể từ ngày về nước, du học sinh phải nộp 01 bộ hồ sơ qua đường bưu điện hoặc trực tiếp cho cơ quan cử đi học;

- Trong thời hạn 05 ngày làm việc, nếu hồ sơ tốt nghiệp về nước không hợp lệ, cơ quan cử đi học thông báo cho du học sinh để bổ sung và hoàn thiện theo quy định;

- Trong thời hạn 20 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ theo quy định tại điểm b khoản này, cơ quan cử đi học có văn bản thông báo cho cơ quan quản lý trực tiếp của du học sinh tiếp nhận về công tác (đối với trường hợp có cơ quan công tác) hoặc giới thiệu du học sinh với cơ quan có nhu cầu tuyển dụng về làm việc hoặc xác nhận đã tốt nghiệp (đối với trường hợp không có cơ quan công tác). Cơ quan cử đi học gửi văn bản này cho du học sinh, cơ quan quản lý trực tiếp của du học sinh (đối với trường hợp có cơ quan công tác).

Dựa vào quy định trên, có thể thấy du học sinh đã hoàn thành chương trình học và đủ điều kiện nhận bằng thì cần làm báo cáo tốt nghiệp cho cơ quan cử đi học tiếp nhận về nước theo quy định trên.

Du học sinh trở về nước trong thời gian chờ nhận bằng cần làm hồ sơ gì không?

Du học sinh tạm thời về nước trong thời gian chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 10 Nghị định 86/2021/NĐ-CP như sau:

(1) Du học sinh được phép tạm thời về nước trong thời gian chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp và đồng thời phải thực hiện thủ tục gia hạn thời gian học tập theo quy định tại Điều 9 Nghị định này;

(2) Du học sinh quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 3 Nghị định này phải chịu toàn bộ chi phí đi lại và không được cấp kinh phí trong thời gian về nước chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp;

(3) Du học sinh phải nộp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp cho cơ quan cử đi học chậm nhất không quá 36 tháng đối với chương trình đào tạo trình độ tiến sĩ; không quá 24 tháng đối với chương trình đào tạo trình độ thạc sĩ, đại học, cao đẳng; không quá 12 tháng đối với chương trình đào tạo trình độ trung cấp, sơ cấp tính từ thời điểm hết hạn theo quyết định cử đi học và đồng thời không vượt quá thời gian học tối đa theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài;

(4) Du học sinh phải thực hiện báo cáo tốt nghiệp theo quy định tại khoản 2 Điều này sau khi đủ điều kiện được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp hoặc đã nhận văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp.

Theo đó, đối tượng du học sinh về nước trong trạng thái chờ nhận bằng sẽ phải thực hiện những thủ tục nêu trên.

Như vậy, du học sinh học bổng ngân sách nhà nước trở về nước được chia làm hai trường hợp là đủ điều kiện để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp hoặc đã nhận văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp và đang chờ bảo vệ hoặc hoàn thiện các thủ tục theo quy định của cơ sở giáo dục nước ngoài để được cấp văn bằng, chứng chỉ tốt nghiệp và tạm thời về nước. Mỗi trường hợp cần đảm bảo thực hiện theo những trình tự và thủ tục luật định như trên.

Du học sinh
Căn cứ pháp lý
MỚI NHẤT
Thư viện nhà đất
Du học sinh nợ môn thì có bị cắt học bổng không?
Pháp luật
Mẫu đơn đề nghị chuyển nước đến học đối với du học sinh ra nước ngoài học tập bằng nguồn ngân sách nhà nước là mẫu nào?
Pháp luật
Mẫu đơn đề nghị chuyển trường dành cho du học sinh học bổng ngân sách nhà nước mới nhất hiện nay?
Pháp luật
Du học sinh nợ môn thì có bị cắt học bổng ngân sách nhà nước không? Du học sinh học bổng ngân sách nhà nước sau khi về nước được đãi ngộ thế nào?
Pháp luật
Mẫu báo cáo tiến độ học tập của du học sinh học bổng ngân sách nhà nước được quy định như thế nào?
Pháp luật
Mẫu báo cáo tốt nghiệp về nước của du học sinh học bổng ngân sách nhà nước được quy định thế nào?
Pháp luật
Du học sinh học bổng ngân sách nhà nước phải là công dân Việt Nam đúng không? Quyền của du học sinh này là gì?
Pháp luật
Du học sinh học bổng ngân sách nhà nước có thể gia hạn thời gian học tập ở nước ngoài hay không?
Pháp luật
Khi gia hạn thời gian học tập ở nước ngoài thì du học sinh học bổng ngân sách nhà nước có được cấp học bổng nữa không?
Pháp luật
Du học sinh học bổng ngân sách nhà nước được pháp luật quy định như thế nào? Trình tự thủ tục cần đáp ứng những gì?
Pháp luật
Du học sinh học bổng ngân sách nhà nước chưa hoàn thành chương trình học tập về nước thì được tiếp nhận về cơ quan công tác ban đầu không?
Đặt câu hỏi

Quý khách cần hỏi thêm thông tin về có thể đặt câu hỏi tại đây.

Đi đến trang Tìm kiếm nội dung Tư vấn pháp luật - Du học sinh
1,880 lượt xem
TÌM KIẾM LIÊN QUAN
Du học sinh

TÌM KIẾM VĂN BẢN
Xem toàn bộ văn bản về Du học sinh

Chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Giấy phép số: 27/GP-TTĐT, do Sở TTTT TP. HCM cấp ngày 09/05/2019.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3930 3279
Địa chỉ: P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;
Địa điểm Kinh Doanh: Số 17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q3, TP. HCM;
Chứng nhận bản quyền tác giả số 416/2021/QTG ngày 18/01/2021, cấp bởi Bộ Văn hoá - Thể thao - Du lịch
Thông báo
Bạn không có thông báo nào