Cho tôi hỏi phụ lục hợp đồng lao động được ký kết bằng ngôn ngữ nào khi hợp đồng lao động được ký kết bằng tiếng anh? Phụ lục hợp đồng được phép ký mấy lần? Câu hỏi của chị Trân (Phú Thọ).
Cho tôi hỏi là người nước ngoài muốn được cấp Chứng chỉ hành nghề dược tại Việt Nam thì cần đáp ứng yêu cầu về ngôn ngữ như thế nào? Câu hỏi của chị Q.P (Phú Yên).
Cho tôi hỏi người sử dụng thành thạo ngoại ngữ đăng ký hành nghề hướng dẫn viên du lịch quốc tế là người đáp ứng tiêu chuẩn gì? Câu hỏi của chị H.N (Hưng Yên)
phiên dịch ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh khi được cơ sở giáo dục quy định tại Điều 19 Nghị định này kiểm tra để công nhận, trừ các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này.
2. Các trường hợp được công nhận mà không phải qua kiểm tra khi người phiên dịch có một trong các tiêu chí sau đây:
a) Có bằng tốt nghiệp trung cấp chuyên ngành y trở lên do
trong đó:
- 06 tháng thực hành chuyên môn khám bệnh, chữa bệnh là 06 tháng;
- 03 tháng thực hành chuyên môn khám bệnh, chữa bệnh về hồi sức cấp cứu.
Y sĩ có thời gian thực hành bao lâu để cấp giấy phép hành nghề khám chữa bệnh?
Sử dụng ngôn ngữ nào để khám bệnh, chữa bệnh cho bệnh nhân?
Căn cứ tại Điều 21 Luật Khám bệnh, chữa bệnh 2023 quy đinh
Giỏi văn nên học ngành gì?
Nếu bạn giỏi văn và muốn áp dụng kiến thức này vào sự nghiệp, có nhiều ngành học phù hợp mà bạn có thể xem xét. Dưới đây là một số ngành học liên quan đến văn học và ngôn ngữ mà bạn có thể chọn:
1. Ngôn ngữ học
Ngành Ngôn ngữ học tập trung vào nghiên cứu về ngôn ngữ và cấu trúc ngôn ngữ. Bằng cách học ngành này, bạn
trong tố tụng như sau:
Tiền công cho người phiên dịch, người dịch thuật
1. Tiền công cho người dịch thuật tiếng nước ngoài
a) Dịch thuật một trong 6 ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc sang Tiếng Việt (gồm: tiếng Ả Rập, tiếng Hoa, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha) là 0,1 lần mức lương cơ sở do Nhà nước quy định/trang (350 từ
tiếng nước ngoài;
c) Có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên ở nước ngoài theo chương trình đào tạo bằng ngôn ngữ chính thức của nước sở tại. Trường hợp được đào tạo bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chính thức của nước sở tại, cần bổ sung giấy tờ chứng minh ngôn ngữ được sử dụng để đào tạo;
d) Có chứng chỉ ngoại ngữ bậc 4 trở lên theo Khung năng lực ngoại
, người Việt Nam định cư ở nước ngoài
1. Có đủ điều kiện quy định tại Điều 18 của Luật này.
2. Đáp ứng yêu cầu về sử dụng ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh quy định tại Điều 23 của Luật này.
3. Có lý lịch tư pháp được cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại xác nhận.
4. Có giấy phép lao động do cơ quan nhà nước có thẩm quyền về lao động của Việt Nam
nghề tại Việt Nam đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài
1. Có đủ điều kiện quy định tại Điều 18 của Luật này.
2. Đáp ứng yêu cầu về sử dụng ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh quy định tại Điều 23 của Luật này.
3. Có lý lịch tư pháp được cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại xác nhận.
4. Có giấy phép lao động do cơ quan nhà
chuyên ngành ngoại ngữ;
b) Có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên theo chương trình đào tạo bằng tiếng nước ngoài;
c) Có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên ở nước ngoài theo chương trình đào tạo bằng ngôn ngữ chính thức của nước sở tại. Trường hợp được đào tạo bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chính thức của nước sở tại, cần bổ sung giấy tờ chứng minh ngôn
; đang trong thời gian bị kỷ luật từ hình thức cảnh cáo trở lên có liên quan đến chuyên môn khám bệnh, chữa bệnh; mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
1.5. Đáp ứng yêu cầu về sử dụng ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh quy định tại Điều 23 của Luật khám bệnh, chữa bệnh
1.6. Có lý lịch tư pháp được cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại xác nhận
Bác sĩ là người nước ngoài có phải sử dụng tiếng Việt để khám chữa bệnh không?
Căn cứ tại Điều 21 Luật Khám bệnh, chữa bệnh 2023 ngôn ngữ sử dụng trong khám bệnh, chữa bệnh là tiếng Việt.
Tuy nhiên, nếu bác sĩ là người nước ngoài đang hành nghề tại Việt Nam được sử dụng ngôn ngữ khác tiếng Việt để khám chữa bệnh nếu thuộc một trong các trường
còn hiệu lực.
- Đã đăng ký hành nghề.
- Đáp ứng yêu cầu về sử dụng ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh.
- Có đủ sức khỏe để hành nghề theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
- Không thuộc trường hợp quy định tại Điều 20 Luật Khám bệnh, chữa bệnh 2023.
Nguyên tắc đăng ký hành nghề theo quy định mới nhất là gì?
Căn cứ tại Điều 36 Luật Khám bệnh
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Bác sĩ chỉ được sử dụng ngôn ngữ là tiếng Việt để khám bệnh, chữa bệnh cho bệnh nhân?
13:00 | 05/12/2023
