Bài viết về ngày 20 11 bằng tiếng Anh ngắn gọn? Giáo viên, học sinh được nghỉ vào ngày Nhà giáo Việt Nam 20 11 không?
Bài viết về ngày 20 11 bằng tiếng Anh ngắn gọn?
Một số bài viết về ngày 20 11 bằng tiếng Anh ngắn gọn, có thể tham khảo dưới đây:
Bài 1:
Tiếng Anh | Tiếng Việt |
One of the important holidays is Vietnamese Teachers' Day. On November 20, schools will hold a commemorative rally. Students will give their teachers sincere thanks. Vietnamese Teachers' Day is also an opportunity for parents to send gratitude to teachers. Cultural performances were presented to express gratitude to the teachers. After the rally ends, students will give bouquets of flowers and gifts to teachers. As for teachers, the most important thing is to see their students become obedient and always study hard. | Một trong những dịp lễ quan trọng là Ngày Nhà giáo Việt Nam. Vào ngày 20 tháng 11, các trường học sẽ tổ chức lễ mít tinh kỷ niệm. Học sinh sẽ dành cho thầy cô giáo những lời cảm ơn chân thành. Ngày Nhà giáo Việt Nam cũng là dịp để các bậc phụ huynh gửi lời tri ân đến thầy cô. Những tiết mục văn nghệ được trình bày để gửi lời tri ân tới các thầy cô. Sau khi buổi lễ mít tinh kết thúc, học sinh sẽ dành tặng những bó hoa, món quà đến thầy cô. Còn với thầy cô, điều quan trọng nhất là nhìn thấy học sinh của mình trở nên ngoan ngoãn, luôn chăm chỉ học tập. |
Bài 2:
Tiếng Anh | Tiếng Việt |
A good teacher can inspire hope, ignite the imagination, and instill a love of learning. Teachers play a vital role in our lives. They are the ones who impart knowledge and help us develop the skills to build a brighter future. In Vietnam, we celebrate Vietnamese Teachers’ Day on November 20th to honor and appreciate the dedication of our educators. This day holds immense significance in the school year. On Vietnamese Teachers’ Day, teachers are showered with gifts, cards, and heartfelt wishes from their students. It is a special opportunity for students of all generations to express their gratitude and affection towards their teachers. Schools often organize special musical and dance performances that everyone can attend. For me, I cherish this day as I love seeing the smiles on our teachers’ faces. It is indeed true that a teacher holds our hand, expands our minds, and touches our hearts. In conclusion, Vietnamese Teachers’ Day is not just a date on the calendar; it is a day to celebrate those who guide us, inspire us, and leave an indelible mark on our lives. | Một người thầy giỏi có thể truyền cảm hứng, đánh thức trí tưởng tượng và gieo trong trái tim niềm yêu thích học hỏi. Các thầy cô giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Họ là những người truyền đạt kiến thức và giúp chúng ta phát triển kỹ năng để xây dựng một tương lai tươi sáng. Ở Việt Nam, chúng ta kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam vào ngày 20 tháng 11 để tôn vinh và biểu dương sự cống hiến của các thầy cô giáo. Ngày này mang ý nghĩa quan trọng trong năm học. Vào Ngày Nhà giáo Việt Nam, các thầy cô giáo nhận được nhiều món quà, thiệp và những lời chúc chân thành từ học sinh của họ. Đây là cơ hội đặc biệt cho học sinh của mọi thế hệ thể hiện lòng biết ơn và tình cảm của họ đối với các thầy cô giáo. Trường học thường tổ chức các buổi biểu diễn âm nhạc và múa đặc biệt mà tất cả mọi người có thể tham dự. Đối với tôi, tôi trân trọng ngày này bởi tôi thích thấy nụ cười trên khuôn mặt của các thầy cô giáo. Đúng vậy, một người thầy cầm lấy tay chúng ta, mở rộng tâm hồn chúng ta và chạm vào trái tim của chúng ta. Tóm lại, Ngày Nhà giáo Việt Nam không chỉ là một ngày trên lịch; đó là một ngày để tôn vinh những người hướng dẫn chúng ta, truyền cảm hứng cho chúng ta và để lại dấu ấn không thể nào quên trong cuộc đời của chúng ta. |
Bài viết về ngày 20 11 bằng tiếng Anh ngắn gọn? Giáo viên, học sinh được nghỉ vào ngày Nhà giáo Việt Nam 20 11 không?
Giáo viên, học sinh có được nghỉ vào ngày Nhà giáo Việt Nam 20 11 không?
Căn cứ khoản 1 Điều 13 Luật Viên chức 2010 quy định như sau:
Quyền của viên chức về nghỉ ngơi
1. Được nghỉ hàng năm, nghỉ lễ, nghỉ việc riêng theo quy định của pháp luật về lao động. Do yêu cầu công việc, viên chức không sử dụng hoặc sử dụng không hết số ngày nghỉ hàng năm thì được thanh toán một khoản tiền cho những ngày không nghỉ.
.......
Theo đó, giáo viên là viên chức hay giáo viên làm việc theo hợp đồng lao động cũng giống như mọi người lao động khác, đều được hưởng chế độ nghỉ lễ, Tết theo quy định tại Điều 112 Bộ luật Lao động 2019 như sau:
Nghỉ lễ, tết
1. Người lao động được nghỉ làm việc, hưởng nguyên lương trong những ngày lễ, tết sau đây:
a) Tết Dương lịch: 01 ngày (ngày 01 tháng 01 dương lịch);
b) Tết Âm lịch: 05 ngày;
c) Ngày Chiến thắng: 01 ngày (ngày 30 tháng 4 dương lịch);
d) Ngày Quốc tế lao động: 01 ngày (ngày 01 tháng 5 dương lịch);
đ) Quốc khánh: 02 ngày (ngày 02 tháng 9 dương lịch và 01 ngày liền kề trước hoặc sau);
e) Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương: 01 ngày (ngày 10 tháng 3 âm lịch).
2. Lao động là người nước ngoài làm việc tại Việt Nam ngoài các ngày nghỉ theo quy định tại khoản 1 Điều này còn được nghỉ thêm 01 ngày Tết cổ truyền dân tộc và 01 ngày Quốc khánh của nước họ.
3. Hằng năm, căn cứ vào điều kiện thực tế, Thủ tướng Chính phủ quyết định cụ thể ngày nghỉ quy định tại điểm b và điểm đ khoản 1 Điều này.
Từ quy định nêu trên, ngày Nhà giáo Việt Nam 20 11 không phải là ngày lễ tết quy định trong Bộ luật Lao động 2019. Do đó, giáo viên, học sinh sẽ không được nghỉ vào ngày này.
Tuy nhiên, tại Điều 4 Quyết định 167-HĐBT năm 1982 về ngày Nhà giáo Việt Nam 20 11 do Hội đồng Bộ trưởng ban hành có nêu:
Trong ngày 20 tháng 11, các trường có thể sắp xếp lại việc học tập và giảng dạy để giáo viên được nghỉ và tham gia các sinh hoạt của trường và của địa phương.
Như vậy, trong ngày 20 11 các trường có thể sắp xếp lại việc học tập và giảng dạy để giáo viên được nghỉ và tham gia các sinh hoạt của trường và của địa phương.
Đây không phải là quy định bắt buộc mà sẽ tùy thuộc vào chính sách, quy định của mỗi nhà trường sẽ quyết định cho giáo viên nghỉ hoặc không.
Giáo viên có bao nhiêu ngày phép năm?
Căn cứ theo Điều 113 Bộ luật Lao động 2019, nếu giáo viên có thời gian làm việc tại trường đủ 12 tháng trong năm thì sẽ có 12 ngày nghỉ phép tương ứng.
Trường hợp chưa làm đủ 12 tháng thì số ngày nghỉ hằng năm theo tỷ lệ tương ứng với số tháng làm việc.
Ngoài ra, giáo viên sẽ được tăng số ngày nghỉ phép năm theo thâm niên làm việc (Điều 114 Bộ luật Lao động 2019).
Lưu ý: Ngoài các quy định trên thì tại khoản 3 Điều 5 Quy định chế độ làm việc đối với giáo viên phổ thông ban hành kèm theo Thông tư 28/2009/TT-BGDĐT (được sửa đổi bởi có quy định khoản 4 Điều 1 Thông tư 15/2017/TT-BGDĐT) có quy định cụ thể về việc bố trí các ngày nghỉ cho giáo viên như sau:
- Thời gian nghỉ hè hằng năm của giáo viên là 02 tháng (bao gồm cả nghỉ hằng năm theo quy định của Bộ luật Lao động 2019), được hưởng nguyên lương và các phụ cấp (nếu có).
- Thời gian nghỉ tết âm lịch, nghỉ học kỳ theo quy định của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Các ngày nghỉ khác theo quy định của Bộ luật Lao động 2019.
Nhà trường sẽ căn cứ vào kế hoạch năm học, quy mô, đặc điểm, điều kiện cụ thể của từng trường mà Hiệu trưởng sẽ bố trí thời gian nghỉ hằng năm cho giáo viên một cách hợp lý theo đúng quy định.
- Ngày 3 12 là ngày gì? NLĐ khuyết tật có được nghỉ vào ngày này không?
- Đã có lịch chi trả lương hưu tháng 12 năm 2024 cho người lao động chi tiết: Có chi trả chậm trễ không?
- Chính thức lịch chi trả lương hưu tháng 12 2024 chi tiết? Có sự điều chỉnh lịch chi trả lương hưu tháng 12 như thế nào?
- Chốt lùi lịch chi trả lương hưu tháng 12 năm 2024 sang 02 ngày đối với hình thức chi trả bằng tiền mặt cho người nghỉ hưu tại TPHCM, cụ thể ra sao?
- Black Friday là thứ mấy? Trong tháng 11 2024 có ngày lễ lớn nào NLĐ được nghỉ hưởng nguyên lương không?