chỉ có văn bản bằng tiếng nước ngoài thì bên ký kết Việt Nam có trách nhiệm dịch thỏa thuận quốc tế đó ra tiếng Việt.
Văn bản bằng tiếng Việt phải bảo đảm chính xác về nội dung và thống nhất về hình thức với văn bản bằng tiếng nước ngoài của thỏa thuận quốc tế.
Như vậy, nếu thỏa thuận quốc tế chỉ có văn bản tiếng nước ngoài thì bắt buộc bên ký kết
Xin hỏi: Theo Thông tư mới thì tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài xem xét quyết định cơ cấu lại thời hạn trả nợ phải đáp ứng những điều kiện nào?- Câu hỏi của chị Tú (Tp.HCM).
hành vi dân sự;
b) Đáp ứng các nguyên tắc ký kết hợp đồng quy định tại Điều 4 Nghị định này;
c) Hình thức hợp đồng bằng văn bản và được ký kết bởi người đại diện đúng thẩm quyền theo pháp luật của các bên tham gia hợp đồng. Trường hợp một bên tham gia hợp đồng là tổ chức thì bên đó phải ký tên, đóng dấu theo quy định của pháp luật.
2. Thời điểm có
như sau:
Họp toàn thể Cha mẹ học sinh do Hiệu trưởng chủ trì
- Tuyên bố lý do.
- Triển khai Kế hoạch huy động trẻ ra lớp và tuyển sinh vào các lớp đầu cấp của Ủy ban nhân dân Thành phố.
Chú ý nhấn mạnh nội dung trọng tâm là hướng dẫn xét tốt nghiệp trung học cơ sở, đăng ký nguyện vọng tuyển sinh vào lớp 10 trung học phổ thông và công tác hướng
Bưu gửi của tôi bị mất thì bên cung ứng dịch vụ phải bồi thường như thế nào? Thời hạn để bên cung ứng dịch vụ bưu chính thực hiện nghĩa vụ bồi thường là bao lâu? Câu hỏi của chị Thu - Đà Nẵng
Cho tôi hỏi có phải cán bộ, đảng viên vi phạm pháp luật về giao thông phải được thông báo về cơ quan, đơn vị để xử lý không?
Câu hỏi của bạn Thi (Bến Tre)
Doanh nghiệp phát hành trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh trên thị trường vốn trong nước phải đáp ứng điều kiện gì?- Câu hỏi của anh Trường (Ninh Thuận).
Kinh doanh chạy Taxi có sử dụng phần mềm tính tiền được quy định như thế nào? Khi nào thì lập hóa đơn điện tử và nộp cho cơ quan thuế bằng cách nào? Câu hỏi của anh Tài - Bình Phước.
Mở rộng hợp tác các nước láng giềng trong bảo đảm an toàn thực phẩm?
Ngày 21/4/2023 Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định 426/QĐ-TTg năm 2023 thực hiện Chỉ thị 17-CT/TW năm 2022 về tăng cường bảo đảm an ninh, an toàn thực phẩm trong tình hình mới
Trong đó, Thủ tướng Chính phủ đã đưa ra các nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu trong bảo đảm an toàn
Sắp tới dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5 mang hành lý khá nhiều khi đi xe khách thì có bị thu cước hành lý không? Khi đi xe khách được mang chó, mèo lên xe không? Câu hỏi của chị Hoa - Bình Thuận
Mục đích TP.HCM đưa ra hướng dẫn hồ sơ cá nhân tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế của người nước ngoài?
Căn cứ nội dung tại Công văn 1757/BHXH-TST năm 2023, Công văn được ra đời trong tình hình thực tế như sau:
Trong thời gian qua, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Thành phố Hồ Chí Minh có nhận được phản ánh việc tiếp nhận hồ sơ giải quyết chế độ
Cho tôi hỏi đã có lịch thi tuyển sinh vào lớp 10 THPT năm học 2023-2024 ở Thành phố Hồ Chí Minh hay chưa?
Câu hỏi của anh Điền ở Thành phố Thủ Đức (TP.HCM)
Sở Lao động Thương binh và Xã hội TP.HCM được tiếp nhận thông báo cho thôi việc trong trường hợp thay đổi cơ cấu, công nghệ hoặc vì lý do kinh tế?
Câu hỏi của bạn Điền ở Thành phố Thủ Đức (TP.HCM)
phòng, chống rửa tiền phải được thực hiện đồng bộ, kịp thời.
Theo đó, việc thực hiện phòng chống rửa tiền phải đảm bảo các nguyên tắc sau:
- Việc phòng chống rửa tiền phải thực hiện theo quy định của pháp luật trên cơ sở bảo đảm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, an ninh quốc gia, lợi ích quốc gia;
- Bảo đảm hoạt động bình thường về kinh tế, đầu tư
Cho tôi hỏi khi trẻ dưới 5 tuổi và người lớn điều trị COVID19 tại nhà thì khi có những dấu hiệu nào phải báo ngay cho cơ sở quản lý người mắc COVID19 tại nhà? Câu hỏi của chị Bông - Hà Nội
đăng ký thường trú và nơi ở hiện tại khác (nếu có);
- Đối với khách hàng cá nhân có một quốc tịch là người nước ngoài cư trú tại Việt Nam:
+ Họ và tên; ngày, tháng, năm sinh;
+ Quốc tịch;
+ Nghề nghiệp, chức vụ;
+ Số điện thoại liên lạc; số Hộ chiếu, ngày cấp, nơi cấp;
+ Số thị thực nhập cảnh, trừ trường hợp được miễn thị thực theo quy định