Loading...

Tra cứu hỏi đáp Người phiên dịch

Hỏi đáp pháp luật Những công việc khi chuẩn bị hòa giải, đối thoại tại Tòa án 14:30 | 17/07/2020
tư cách của các bên, người đại diện, người phiên dịch trong vụ việc dân sự, khiếu kiện hành chính; thông báo cho họ biết về việc hòa giải, đối thoại; - Yêu cầu các bên bổ sung thông tin, tài liệu, chứng cứ; đề xuất phương án, giải pháp để giải quyết vụ việc dân sự, khiếu kiện hành chính; - Xây dựng phương án, giải pháp hòa giải, đối thoại
Hỏi đáp pháp luật người thân là Hạ sĩ quan chắc chắn tạm hoãn lệnh gọi nhập ngũ? 14:34 | 15/07/2020
<p>Hiện tại tôi 22 tuổi, đang có con nhỏ, có anh trước đây cấp bậc là Hạ sĩ quan phục vụ trong quân đội nhân dân, hiện tại anh đã nghỉ hưu. Và vừa rồi bên phía phường không có giấy gửi tạm hoãn gọi nhập ngũ cho tôi. Như vậy, trường hợp của tôi có được tạm hoãn để chăm sóc cho con không?

Hỏi đáp pháp luật Quy định về quyền của các bên tham gia hòa giải, đối thoại tại Tòa án 15:07 | 13/07/2020
nhân dân cấp tỉnh; - Đề nghị thay đổi Hòa giải viên theo quy định của Luật này; - Tự bố trí hoặc đề nghị Hòa giải viên bố trí phiên dịch trong trường hợp người tham gia hòa giải, đối thoại là người không biết tiếng Việt, người khuyết tật nghe, nói hoặc khuyết tật nhìn; - Yêu cầu Hòa giải viên, người tham gia hòa giải, đối thoại, cơ quan, tổ
Hỏi đáp pháp luật 09 Nguyên tắc hòa giải, đối thoại tại Tòa án từ 2021 14:25 | 11/07/2020
và chữ viết dùng trong hòa giải, đối thoại là tiếng Việt. Người tham gia hòa giải, đối thoại có quyền dùng tiếng nói, chữ viết của dân tộc mình; trường hợp này họ có thể tự bố trí hoặc đề nghị Hòa giải viên bố trí phiên dịch cho mình. Người tham gia hòa giải, đối thoại là người khuyết tật nghe, nói hoặc khuyết tật nhìn có quyền dùng ngôn ngữ, ký
Hỏi đáp pháp luật Ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa được quy định thế nào? 16:01 | 03/07/2020
Theo Điều 5 Thông tư 05/2019/TT-BKHCN (Có hiệu lực từ 01/01/2021) quy định về ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa như sau: - Ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa không phải dịch tất cả nội dung bằng tiếng Việt ra ngôn ngữ khác. Nếu dịch ra ngôn ngữ khác thì nội dung ngôn ngữ khác phải bảo đảm cho người đọc hiểu tương ứng với nội dung tiếng
Hỏi đáp pháp luật Quy định về ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa 14:28 | 02/07/2020
Theo Điều 5 Thông tư 05/2019/TT-BKHCN (Có hiệu lực từ 01/01/2021), ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa được quy định như sau: - Ngôn ngữ trình bày trên nhãn hàng hóa không phải dịch tất cả nội dung bằng tiếng Việt ra ngôn ngữ khác. Nếu dịch ra ngôn ngữ khác thì nội dung ngôn ngữ khác phải bảo đảm cho người đọc hiểu tương ứng với nội dung
Hỏi đáp pháp luật Có được khởi kiện vi phạm về giả mạo thương hiệu? 15:14 | 29/06/2020

Công ty tôi chuyên về dịch vụ vận tải và đã xây dựng thương hiệu được nhiều năm. Trong năm vừa qua chúng tôi đã nhận được rất nhiều đơn hàng tuy nhiên gần đây chúng tôi thường nhận được những cuộc điện thoại của khách hàng phàn nàn về việc mất đồ khi vận chuyển. Khi kiểm tra đây là một công ty khác và giả mạo thương hiệu của công ty tôi. Vậy

Hỏi đáp pháp luật Có được quyền cưỡng chế đất để làm dự án khi người dân không đồng tình với mức bồi thường? 14:33 | 27/06/2020
<p>Hiện tại mình ở Hưng Yên đang trong dự án thu hồi đất nông nghiệp để san lấp mặt bằng bán đất giãn dân do công ty cổ phần thu mua nhưng 40% người dân không đồng ý với mức bồi thường thu hồi đất. Như vậy UBND cấp huyện có quyền được cưỡng chế thu hồi đất không ạ?

Hỏi đáp pháp luật Nhà đang vay thế chấp ngân hàng có bán được không? 13:35 | 18/06/2020

Em có câu hỏi này mong Ban biên tập tư vấn cho em:

<p>Hiện tại em muốn mua 1 ngôi nhà gồm nhà và đất ở, nhưng hiện tại sổ đỏ của ngôi nhà đó đang được vay ngân hàng 2 tỷ và sắp tới thời gian đóng lãi, nếu không đóng thì sẽ bị niêm phong. Tuy nhiên chủ nhà ( người chồng có vay tiền của bà A tiền để chơi bài, bà A đang có đơn khỏi kiện) nếu
Hỏi đáp pháp luật Tên quán ăn có được đặt trùng nhau không? 15:42 | 10/06/2020
<p>Hiện tại mình đang có một quán ăn lâu năm có tiếng được nhiều người ở khu vực tìm kiếm, tuy nhiên cách đây 1 tháng có một quán bên cạnh cũng mở cùng sản phẩm với mình, đặc biệt quán đó đặt tên giống y hệt với quán của mình. Như vậy có được không? Có được đặt tên quán ăn trùng nhau không? 

Hỏi đáp pháp luật Cán bộ quản lý trong cơ sở giáo dục nghề nghiệp áp dụng quy tắc ứng xử nào? 10:55 | 06/06/2020
: Giao tiếp đúng mực, nghiêm túc, khích lệ, động viên, gương mẫu, đồng hành trong công việc. Quan tâm bảo vệ uy tín, danh dự, nhân phẩm cá nhân và phát huy năng lực của nhà giáo, người lao động. Không có biểu hiện hách dịch, gây khó khăn, xúc phạm, định kiến, thiên vị, vụ lợi, né tránh trách nhiệm, không che dấu vi phạm hoặc đổ lỗi. - Đối với học
Hỏi đáp pháp luật Người yêu cầu công chứng có được ký vào văn bản dịch không? 14:08 | 02/06/2020

Xin chào ban tư vấn pháp luật. Tôi có khúc mắc mong được giúp đỡ. Hiện nay tôi có 1 giấy xác nhận nhân thân trên văn bản có tiếng Nhật và đã dịch thuật sang tiếng việt. Vậy công chứng bản dịch đó tôi có phải được ký xác nhận vào văn bản dịch không ạ? Tôi xin cảm ơn!

Thông báo
Bạn không có thông báo nào